Prevod od "há esperanças" do Srpski


Kako koristiti "há esperanças" u rečenicama:

Acho que ainda há esperanças para você...
Pa, izgleda da za vas, ipak, ima nade.
Eles o levaram ao hospital, mas não há esperanças.
Odneli su ga u bolnicu, ali nema nade.
O outro médico disse que não há esperanças.
Doktor u belom mantilu nam je rekao, "Bitka je poèela."
Mas você mesmo disse que não há esperanças.
Ali, sami ste rekli da nema nade.
Graças ao doutor, há esperanças para você.
Zahvaljujuæi ovom dobrom doktoru još ima nade za tebe.
Lizzy já está muito morena, não há esperanças para ela, mas não vai estragar sua fisionomia.
Lizi je pocrnela. Za nju nema spasa. Ti moraš saèuvati svoj ten.
Há esperanças de uma recuperação completa.
Dobri su izgledi za potpuni oporavak.
Mas continuem tentando, pois... se os gêmeos mais gordos do mundo têm parceiros... ainda há esperanças.
Ali nastavljamo da pokušavamo, jer ako su najdeblji blizanci na svetu pronašli ljubav, ima nade za sve nas.
"Estado avançado", o que significa: "não há esperanças".
" Uznapredovalo je", što znaèi, "nema šanse."
Bom, ainda há esperanças para você.
Dobro. Ima još nade za tebe.
Enquanto respirarmos, ainda há esperanças. Talvez consigamos durar mais alguns minutos aqui dentro, que lá fora.
Dok god dišemo, postoji nada i unutra æemo izdržati par minuta duže.
A médica disse que não há esperanças de recuperação sem aquela operação!
Doktorka je rekla da nema šanse za oporavak bez te operacije.
Não há esperanças dela ficar boa, Inspetor.
Nema nade da æe se oporaviti, inspektore.
O tratamento é difícil e arriscado, mas há esperanças.
Lijecenje je teško i riskantno, ali postoji nada.
Por que disse que não há esperanças de eu ter um filho?
Zašto si mi rekla da nema šanse da ikad zatrudnim?
Isso é bom. Ainda há esperanças por você.
Još uvek ima nade za tebe.
Bem, já que você se entregou para as minhas mãos capazes para esta noite, há esperanças que eu não a decepcione.
Pa, kako si sebi dozvolila da budeš u mojim sposobnim rukama za veèeras. U ime nade da te neæu razoèarati.
Não há esperanças, já estão lutando.
Beznadežno je, oni se veæ bore.
É tolice ficar quando não há esperanças, Lanterna Verde.
Budalasto je stajati tu kada nema nade, Zeleni lanterne.
EUA, para mim, parece ser um lugar onde há esperanças.
Aмeрикa ми дeлуje кao мeстo сa нaдoм.
Então ainda há esperanças para casarmos?
Da li to znaèi da još ima nade za venèanje?
Joguei e não devia. Agora sua cabeça está feita e não há esperanças.
Sad je veæ donio odluku i beznadežno je.
Então não há esperanças para mim.
Da onda nema nade za mene.
Se ainda há esperanças para o August, ele tem que trilhar esse caminho sozinho.
Ako je iskupljenje moguæe za Augusta, tim putem mora proæi sam.
Isso significa que ainda há esperanças para as fãs do Zade?
Da li to znaèi da još ima nade za Zejd fanove?
Não há esperanças com as pessoas se comportando assim.
Нема наде када се људи овако понашају.
Estou olhando para a tela e digo que há esperanças.
Gledam sve na ekranu i kažem ti da nije beznadežno.
Ainda há esperanças para você, Donovan.
Ima još nade za tebe, Donovan.
Está dizendo que há esperanças para mim e a Becky.
Znaèi postoji nada za mene i Becky?
Percebe que não há esperanças, não é?
Shvataš da je ovo beznadežno, zar ne?
Não há esperanças - ouvimos isso o tempo todo na mídia."
Sve je beznadežno -- to nam stalno poručuju mediji."
1.2731499671936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?